হোম খেলা ব্রাজিল তারকাকে হত্যার হুমকি, গ্রেফতার সেই তরুণ