হোম আন্তর্জাতিক ভারত মহাসাগরে চীনের জাহাজ, বাড়ছে উত্তেজনা